特許翻訳の学習

search
化学

理論化学の計算問題

2021.03.02

岡野の化学理論化学②の動画を視聴しました。計算を伴う演習問題が続きました。

IT・ツール

ITツールの習得

2021.02.24

2月は連休を活用したIT強化月間にしました。Xシリーズ、Trados用語集読み込み、ユーティリティソフト類のインストール、秀丸の練習を行いました。

化学

コロイド

2021.02.15

コロイドは電気二重層など構造的な内容、食品、インク、洗剤などの応用商品、電気泳動などの分析化学など幅広い分野に関わります。

化学

熱化学・気体・蒸気圧

2021.02.13

固体・液体・気体という物質の状態変化に関わる単元を学習しました。

化学

電気分解

2021.02.03

酸化還元シリーズの最終章の電気分解に進みました。 酸化と還元の用語と仕組みについての理解も徐々に深まり自信を持ち始めていましたが、電気分解で砕かれてしまいました。

化学

電池

2021.01.31

酸化還元反応を利用する電池の歴史をたどり、次々と行われた技術改良について学びました。

化学

酸化還元

2021.01.21

酸と塩基に続いて定義が歴史的に変遷・展開した重要な概念です。多義的な意味を正確に理解することを心がけて勉強しました。

化学

酸と塩基

2021.01.16

酸・塩基反応は最も基本的で重要な化学反応と言われます。定義の歴史的な変遷などをしっかり理解しめながら学習を進めました。

化学

結晶格子

2021.01.11

年末に学んだ結晶につづき、結晶格子の単元(113ー115)に進みました。結晶の復習と特許明細書につなげるための深堀りを行いました。

化学

化学量・化学反応式

2021.01.05

理論化学の計算を伴う単元に入りました。苦手意識を払拭して自分のものにする必要があります。

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • >

プロフィール

IT機器メーカーの会社員です。
退職後の翻訳者デビューのために勉強中。
レバレッジ特許翻訳講座を2020年10月より受講しています(第10期生)。理科系の基礎知識から積み上げて信頼される翻訳者を目指します。

最近の投稿

  • 理論化学の計算問題
  • ITツールの習得
  • コロイド
  • 熱化学・気体・蒸気圧
  • 電気分解

カテゴリー

  • IT・ツール
  • ブログ
  • 化学

最近のコメント

  • 知子の情報 に Translearner より
  • 知子の情報 に おじいちゃん より

リンク

レバレッジ特許翻訳講座

©Copyright2021 特許翻訳の学習.All Rights Reserved.